Deutsch-Französische Fundstücke
Habt Ihr Lust, mich auf meinen Ausfahrten zu begleiten ? Mein Blog zeigt Bilder und kurze Beschreibungen meiner Entdeckungen sowohl in Frankreich als auch in Deutschland. Ich würde mich über Euren Besuch sehr freuen. Diese Artikel gibt es auch in französisch hier : http://trois.coccinelles.over-blog.com/
Top-Posts
-
Bidart (Baskenland)
Bidart liegt etwa 25 Kilometer von der französisch-spanischen Grenze entfernt - zwischen Biarritz und Saint-Jean-de-Luz - in der Region Nouvelle-Aquitaine. Es ist ein altes Fischerdorf, das auf den Klippen entlang der Küste angesiedelt wurde. Zwischen...
-
Saint Palais (Baskenland)
Nach Überquerung der Brücke Bidouze gelangt man direkt ins Zentrum, zum Platz Charles de Gaulle, der Gemeinde Saint-Palais (Pyrénées-Atlantiques). Es ist eine Festungsanlage aus dem 13. Jahrhundert, die zwischen den Flüssen Joyeuse und Bidouze gegründet...
-
Bastide-Clairence (Baskenland)
Ursprung der Bastide-Clairence ist eine Fabel, nach der sich die Dame Claire von Rabastens-de-Bigorre (königlicher Abstammung), im Jahr 1312 mit einer Kolonie von etwa achthundert Menschen in die Region der Pyrenäen begab. Ein Zufluchtsort, den ihr der...
-
Labastide Villefranche (Béarn)
Labastide Villefranche wurde im Jahre 1292 von Maguerite, Vicomtesse von Bearn, gegründet. Diese französische Gemeinde liegt im Departement Pyrénées-Atlantiques etwa 60 Km von Biarritz und 50 Km von Oloron Saint-Marie entfernt. Gegenwärtig zählt das Dorf...
-
Saint-Jean-Pied-de-Port (Baskenland)
Das Dorf Saint-Jean-Pied-de-Port befindet sich im Herzen des Baskenlands zwischen den Provinzen Labourd und Soule - etwa 55 Km entfernt von Biarritz. Es ist seit dem XII. Jahrhundert bekannt und war eine Zeit lang Hauptstadt des Königreiches Navarra....
-
Das Salzmuseum und die Saline in Salies-de-Béarn
Das Weißgold von Salies-de-Béarn Wir kennen bereits die Legende des Ebers, der verletzt und mit Salzkristallen übersät in der Nähe einer Salzquelle aufgefunden wurde. Diese Salzquelle befindet sich seit 1865 in der Crypte du Bayaà, um sie vor Verschmutzung...
-
Lescar (Béarn)
Lescar liegt ungefähr 6 Km westlich von Pau - auf der rechten Seite des Gave de Pau. Am Fuß des Hügels, auf dem Lescar gebaut wurde, gab es im III. Jahrhundert die römisch befestigte Siedlung Beneharnum. Die Kleinstadt Lescar war Erbin von Beneharnum...
-
Der Zeigertelegraf Chappe (Yvelines)
Wussten Sie dass das erste Fernmeldenetz der Welt 1793 in Frankreich erfunden und benutzt wurde? Es waren Claude Chappe und seine vier Brüder, die die Zeigertelegrafie erfunden, gebaut und verwaltet haben. Es handelte sich dabei um Türme die jeweils etwa...
-
Marly-le-Roi (Yvelines)
Das Schloss Verduron aus dem Jahre 1685 gehörte zunächst dem ersten Kammerdiener des Königs Ludwig XIV. 1863 hat sich der Schriftsteller, Victorien Sardou in diesem Anwesen niedergelassen. Victorien Sardou (1831 – 1908) war einer der bekanntesten Theaterautoren...
-
Château de Fontainebleau (Seine et Marne)
Der Ovale Hof mit dem Donjon (vor 1137) war eigentlich der Stützpunkt, um den herum das Schloss Fontainebleau errichtet wurde. Das Goldene Tor war lange Zeit der Haupteingang des Schlosses - das Tor am « Rande » des Waldes. Der Aufseher Primatice hat...
-
Château de Fontainebleau (Seine et Marne)
Heute werden wir dem Schloss von Fontainebleau einen verhältnismäßig kurzen Besuch abstatten und später zurückkommen, denn vieles kann nicht auf einmal besichtigt werden. Die Gemeinde Fontainebleau befindet sich im Département Seine-et-Marne der Region...
-
Carrières sur Seine (Yvelines)
Ab Chatou kann man ebenfalls weiter entlang der Seine den Wegen der Impressionisten folgen. Dabei kommt man an den Stellen vorbei, wo die Maler wie u.a. Claude Monet, Maurice de Vlaminck, André Derain und Georges Braque ihre Staffeleien aufgestellt haben,...
-
Von der Trinité zum Parc Monceau (Paris)
Heute möchte ich Sie vom Place d’Estienne d’Orves zum Park Monceau führen. Die Métro, Linie 12, bringt uns direkt zur Station T rinité – d’Estienne d’Orves. Dieser Platz wurde nach einem französischen Marineoffizier, Held der französischen Résistance...
-
Rund um den Montmartre (Paris)
Wer kennt nicht Montmartre, Berg der Märtyrer? Es wird angenommen, dass sein Name nach der Legende des Martyriums vom ersten Bischof von Paris, Dionysius, zurückzuführen ist. Er soll nach seiner Enthauptung auf dem Pariser Montmartre mit seinem eigenen...
-
Weihnachten auf den Champs-Elysées (Paris)
Der Weihnachtsmann auf den Champs-Elysées Das Riesenrad auf dem Place de la Concorde. Vom 20. Dezember bis zum 5. Januar 2014 wurde im Pariser Grand Palais, am Rande der Champs-Elysées, zum vierten Mal ein Vergnügungspark für Groß und Klein aufgestellt....
-
Saint-Louis (Versailles)
Im elften Jahrhundert war Versailles eine mittelalterliche Burg. Jedoch bewiesen die vor kurzem entdeckten merowingischen Gräber, dass dieser Ort bereits viel früher bewohnt war. Der 1037 erschiene Name "Versailles" (bedeutet "umdrehen", "gepflügte Erde,...
-
Stadviertel Notre-Dame (Versailles)
Das Stadtviertel Notre-Dame wurde ab 1682 von Ludwig XIV. im Norden von Versailles gegründet. Es sollte die Umgebung des Schlosses verschönern. Es ist also das älteste Stadtviertel von Versailles. Die Kirche Notre-Dame war zugleich die Pfarrkirche des...
-
Lacommande (Béarn)
Das kleine Dorf Lacommande im Béarn befindet sich im Weinbaugebiet des Jurançon. Es war sicherlich ein praktischer Anhaltspunkt auf de m röm ischen Weg, der über Lescar nach Oloron führte. Diese gastfreundschaftliche Stätte ist zusammen mit der romanischen...
-
Lourdes (Hautes-Pyrénées)
Die für die katholischen Pilger symbolreiche Wallfahrtsstätte Lourdes ist insbesondere bekannt duch den Site des S anctuaires (Heiliger Bezirk), die Erscheinungsgrotte Massabielle, die täglichen Messen sowie die abendlichen eucharistischen und marialen...
-
Lucq-de-Béarn (Béarn)
Lucq-de-Béarn befindet sich etwa 35 km von Pau entfernt - inmitten der Hügel und Weinberge des Juranço n. Es ist ein Dorf mit schönen Häusern im typischen Stil der Region B é arn , und seine 1.000 Einwohner sind auf einer Fläche von 4.877 Hektar verteilt...
-
L'Île aux Cygnes (Paris)
Hier ein kurzer Spaziergang auf der Île aux Cygnes (Schwanen Insel) – dem frühere Grenelle-Deich. Sie ist eine künstlich angelegte Insel auf der Seine zwischen dem 15. und 16. Bezirk von Paris und Stützpunkt der Brücke Bir-Hakeim. Die Brücke Rouelle überquert...
-
Artouste (Pyrénées Atlantiques)
Die Rundfahrt mit dem kleinen Zug von Artouste ist die höchstelegene von Europa. Sie schlängelt sich über eine Strecke von 10 Kilometer n an Berghängen vorbei, in ungefähr 2 . 000 Meter Höhe - mit Blick auf das 500 Meter tief gelegene Soussouéou -Tal....
-
Museum Antoine Bourdelle (Paris)
Antoine Bourdelle wurde am 30. Oktober 1861 in Montauban geboren. Schon in seiner frühen Kindheit zeigt sich sein Talent für das Zeichnen und mit 13 Jahren begann er als Holzschnitzer in der Möbeltischlerei seines Vaters zu arbeiten, der Möbel nach eignen...
-
Karneval von Géronce (Béarn)
Ein kleiner Marienkäfer bewundert hier die Pyrenäen und auf der anderen Seite die Kirche Notre-Dame de Geus. Jedes Jahr findet im Vallée de Josbaig der Karneval von Géronce statt. Die Gemeinde Josbaig befindet sich im Departement Pyrénées-Atlantiques...
-
Dampierre (Yvelines)
Dampierre befindet sich im Departement Yvelines und der Region Ile-de-France. In diesem hübschen Dorf kann man schön spazieren gehen, auf den Terrassen sitzen, die gebotenen Antiquitäten und die charmanten alten Häuser bewundern. Die Kirche St. Pierre,...