Overblog Folge diesem Blog
Edit post Administration Create my blog
9. Januar 2011 7 09 /01 /Januar /2011 06:44

 

 

Eine Himmelfahrtsnase haben


 

 

Avoir un nez en trompette

 

Geld wie Heu haben


 

Rouler sur l‘or

 

In Bausch und Bogen


 

En bloc

 

Vom Hundertsten ins Tausendste kommen


 

Sauter tu coq à l‘âne

 

Aus der Haut fahren


 

Sortir de ses gonds

 

Weder Hand noch Fuß haben


 

Avoir ni queue ni tête

 

Aus allen Wolken fallen


 

Tomber des nues

 

Er hat einen Kater


 

Il a la gueule de bois

 

Wie aus dem Ei gepellt sein


 

Etre tiré à quatre épingles

 

Das hat mir den Rest gegeben

 

Cela m’a achevé

 

 

Auf die lange Bank schieben



 

 

Mettre sur une voie de garage

 

Diesen Post teilen

Repost 0

Kommentare

Über Diesen Blog

  • : Deutsch-Französische Fundstücke
  • Deutsch-Französische Fundstücke
  • : Habt Ihr Lust, mich auf meinen Ausfahrten zu begleiten ? Mein Blog zeigt Bilder und kurze Beschreibungen meiner Entdeckungen sowohl in Frankreich als auch in Deutschland. Ich würde mich über Ihren Besuch sehr freuen.
  • Kontakt

Suchen

Seiten