Overblog Folge diesem Blog
Edit post Administration Create my blog
9. August 2015 7 09 /08 /August /2015 07:42

Le Terzenbrunn est une chapelle dans Arnshausen, il appartient aux monuments classés de Bad Kissingen.

     

Der Terzenbrunn ist eine Kapelle in Arnshausen, er gehört zu den Bad Kissinger Baudenkmälern.

 

Der Terzenbrunn (Bad Kissingen)Der Terzenbrunn (Bad Kissingen)

Il se trouve isolé dans la forêt, entouré d'une paisible solitude. Il était autrefois station des pèlerins qui se rendaient au Kreuzberg. Bien que isolée, la petite chapelle idyllique est devenue un véritable lieu de pèlerinage de la Sainte Marie pour l'ensemble de la région de Bad Kissingen.

     

Er liegt inmitten stiller Waldeinsamkeit und war einst Station der Kreuzbergwallfahrer. Das verträumte Kapellchen ist heute ein zwar einsamer, aber wichtiger Marienwallfahrtsort für den gesamten Raum Bad Kissingen.

 

Il y avait une première chapelle au 18ème siècle avec une image du Sauveur crucifié. Du fait d'un énorme afflux de personnes et malgré l'opposition des autorités, un nouveau édifice a été érigé en 1861 dans le style néo-gothique. A la fin du 19ème siècle ont été rajoutées une grotte de Lourdes et une du Mont des Oliviers.

     

 

Es gab einen ersten Kapellenbau im 18. Jahrhundert mit einem Bildnis des gekreuzigten Heilands. Da der Zulauf trotz des Widerstands der Obrigkeit enorm war, errichtete man 1861 einen Neubau im neugotischen Stil. Ende des 19. Jahrhunderts kamen eine Lourdesgrotte sowie eine Ölberg-Grotte hinzu.

 

Der Terzenbrunn (Bad Kissingen)Der Terzenbrunn (Bad Kissingen)Der Terzenbrunn (Bad Kissingen)

Diesen Post teilen

Repost 0
Published by Renate - in Deutschland
Kommentiere diesen Post

Kommentare

Über Diesen Blog

  • : Deutsch-Französische Fundstücke
  • Deutsch-Französische Fundstücke
  • : Habt Ihr Lust, mich auf meinen Ausfahrten zu begleiten ? Mein Blog zeigt Bilder und kurze Beschreibungen meiner Entdeckungen sowohl in Frankreich als auch in Deutschland. Ich würde mich über Ihren Besuch sehr freuen.
  • Kontakt

Suchen

Seiten